본문으로 바로가기

 얼마 전 <프로듀스48>의 데뷔조가 1년 반 동안 겸업 불가 계약을 맺게 된다는 기사가 떴었죠. 엠넷은 이에 대한 공식발표를 계속해서 미루고 있고 덕분에 팬들은 일본인 맴버들에게 계속해서 정말인지 물어봤던 모양입니다. <프로듀스48>의 일본인 참가자인 고토 모에가 쇼룸(우리나라로 치면 브이앱 같은 컨텐츠)에서 직접 얘기했습니다.


 22분 정도부터.





 간단히 번역하자면..


고토 모에: 제게 말해도 곤란할 뿐이니까.. 그런 거에 휘둘리지 않으면 좋겠고, 지금 퍼지고 있는 정보 같은 것도 절 비롯한 맴버들은 듣지 못 했으니까.. 아무것도 모르니까.. 공식발표를 기다려주세요. 그것만 알려드리고자 합니다. (그게 공식발표 아니냐는 질문에) 왜? 왜 믿는 거지..


엄마: 공식발표인 것처럼 일본어가 가능한 한국분이 말해버린 거겠지.


고토 모에: 그런 거 아냐. (엄마가 계속 말하려고 하자) 그 이상 말하지 마.


 분위기를 보아하니 엠바고가 걸려 있어서 모르는 척하는 것 혹은 정말 듣지 못 했고 그런 계약은 하지 않을 거라 운영진에게 경고하는 걸 수도 있고요. 


 어쨌든 그 기사는 기자의 불완전한 근거를 토대로 한 것일 가능성이 커졌습니다.


 한편, 이번 쇼룸 영상에서 고토 모에의 엄마가 한 발언 때문에 그녀의 엄마가 혐한이 아니냐는 얘기가 나오고 있더군요. 고토 모에 본인보다 엄마가 더 아니라고 말하려는 분위기가 느껴지고, '한국인이나 그런 거 하겠지'라는 식으로 몰고 가려다가 고토 모에가 그만 하라고 하자 불쾌감을 드러내며 알았다고 끊는 걸 보아 한국인에 대한 부정적 편견을 지닌 건 확실해보입니다. 그러나 이거가지고 혐한이라 할 것까진 없어요. 요새 혐한이란 단어를 굉장히 손쉽게 사용하곤 합니다만, 사전 그대로 의미로 사용할 법한 단어가 아닙니다. 일본에서 혐한은 인종차별주의자와 같은 취급이에요. 


 다만, 분명히 논란이 되기에 부족함이 없는 장면입니다. 고토 모에가 적절한 타이밍이 하지 말라고 끊어버린 게 신의 한 수. 애초에 왜 쇼룸에 엄마가 나서서 저렇게 잔뜩 얘기하는지도 모르겠고. 


댓글을 달아 주세요

  1. 2018.07.19 15:34

    비밀댓글입니다

    • BlogIcon 즈라더 2018.07.21 16:10 신고

      일단 어머니와 함께 쇼룸을 하는 거.. 원래부터 그래왔다고 해서
      긍정적으로 봐야 할 이유는 어디에도 없습니다.
      그리고 말투만이 아니라 워딩이나 상황까지 보고 판단한 거니까요..^^;;

  2. Polaris 2018.07.20 01:47 신고

    모에 본인은 정작 일본의 잘못을 잊어서는 안 된다는 말을 한 적이 있지 않았나요?

  3. 베리알 2018.07.20 01:47 신고

    궁금하긴 한데 지금은 동영상을 볼 수 없다고 나오는군요.
    혹시나해서 유튭 링크로 가 봐도, VPN 우회를 해도
    인크레더블 마크(!)만 떠 있고.. ^^;;;

  4. ㅇㅇ 2018.07.23 16:55 신고

    문제는 쇼룸까지가서 저럴필요가있나 실검에도떳더만 한국인악플러때문에 문제라고 기사떳던데

  5. 2018.08.08 00:19

    비밀댓글입니다

  6. DDD 2018.08.08 15:19 신고

    그걸 공식발표처럼 일본어를 할수있는 한국분이 말해버린거겠지 <- 이게 해당 발언인데 대체 어디가 혐한이라는 건지?? 너무 심한 억측으로 몰아세우는거 같네요. 애초에 저 엄마분은 모에랑 한국 여행도 오고 샤이니 콘서트에도 데리고 간 사람인데 혐한이라면 그런짓을 할까? 이건 진짜 사쿠라가 혐한이라던 초장기 어그로랑 동급인 질낮은 루머네. 이런거 하나 보고 낚이는 사람들 생각해보면 수준 참 한숨만 나옴.

  7. 2018.08.09 13:49

    비밀댓글입니다

  8. 어머니혐한과장된논란 2018.08.09 15:35 신고

    모에 어머니 혐한아닙니다 혐한이면 모에가초3일때 가족여행으로 한국으로여행오고, 모에가kpop인샤이니를 좋아하게 냅두고 샤이니돔공연을 종종보낼리가없습니다 친한파면 친한파지 절대혐한일리가없습니다

    • BlogIcon 즈라더 2018.08.10 17:57 신고

      혐한이라고 한 적 없습니다.

    • ㅇㅇ 2018.08.14 14:39 신고

      친한파는 아닌듯.... 별로 좋은 감정은 아닌거 같은데요. 이 글을 보면... 혐한 까지는 아닌거 같긴하지만ㅋㅋㅋ 그리고 그 나라 아이돌 좋아하고 여행 다녀왔다고 한국을 좋아한다고 볼 순 없죠. 반일감정이 엄청 심한 저같은 경우만 해도 일본여행가고... 일본 아이돌은 한국 아이돌처럼 유명한건 아니라서 좋아하진 않지만 요번에 프듀에 나오는 멤버들에게는 관심갖고 있는편이기도 하고요. 그렇다고 제가 친일이 아니라 엄청 반일인 것을 보면 그런걸로 판단은 불가한거 같네요.

티스토리 툴바